Monday, November 5, 2007

转载:发明家贡献大.101事物改变世界

英國•發明家貢獻大101事物改變世界
updated:2007-11-04 16:24:16 MYT

(倫敦訊)在我們身邊隨手可及的一把雨傘、一個燈泡、一部電腦,全是發明家的貢獻,沒有了它們,世界會變得不一樣。英國《獨立報》選出101件改變世界的事物,最早的是公元前59萬年被發現的火,而以下提及的是比較近代的10件事物。 

改變世界的其中10件事物:
胸圍(1913)“胸圍之母”是上世紀紐約社交名媛雅各布以手帕加絲帶,縛在身上取代難看的束衣,華納兄弟束衣公司買下她的點子,把這種造福婦女的貼身衣物推廣。

手機(1947)很多人不敢想像沒有手機要如何過活。貝爾實驗室於1947年在美國密蘇里州提供全球首個流動電話服務,而首個商用手機網絡要到1979年才在日本出現。現時全球共有超過20億部手機。

阿士匹靈(1899)堪稱是對付小病的“萬靈藥”,類似配方最先由古希臘科學家希波克拉底斯發現,至1899年由德國化學家霍夫曼改良成為目前的配方。

信用卡(1950)首張信用卡Diners'Clubcard,由美國人施奈德發明,帶領電子錢包的出現,刷卡成為新消費文化,毋須再到銀行排隊提款。

iPod(2001)由蘋果公司的英國設計師艾夫構思,現已成為至潮音樂播放器,在音樂界掀起革命,14種型號合共已售出1.1億部,平均每小時售出2000部。

電視機(1925)為全球數十億人提供娛樂,創造共同話題、集體回憶;蘇格蘭人貝爾德1925年首次將它向公眾展示。

安全套(1640)3000年前埃及人已有安全套。16世紀的醫生提倡用來防止性病傳染,而至今發現最古老的安全套可追溯至1640年。1960年代之前的安全套都是用動物腸臟製成。

抽水馬桶(1597)伸手一拉,就把大小穢物沖走。這項功勞是屬於英女皇伊利莎伯一世朝臣哈林頓爵士的,他在16世紀末為女皇裝置第一個抽水馬桶。

筆記簿型電腦(1982)首部正式的便攜式電腦叫GriD Compass1100,由英國人莫格里奇設計,重5公斤,大受美國太空總署和美國傘兵歡迎。

互聯網(1969)現時全球12億人在使用的互聯網,是1960年代由美國國防部構想,1969年由英國人伯納斯-李發明,世界從此不一樣。(星洲日報/國際•2007.11.04


英国《独立报》的新闻稿:101 gadgets that changed the world
其他还包括--巴比伦式算盘,电池,单车,弓箭,灯泡,纽扣,摄录机,照相机,心率调整器,CD,指南针,鼓,炸药,电动剔胡器,胶擦,光纤维导线,(!),鱼钩,全球定位系统,手枪,iPod,镭射,锁头,显微镜,微蕊片,任天堂Gameboy,纸,口袋型计算机,Post-it Notes,收音机,机器人,橡皮圈,缝纫机,SMS,眼镜,瑞士摺刀,电话,望远镜,火柴,温度计,tools(工具,就是人类进入石器时代,开始使用工具(这么广的定义!)),牙刷,晶体管,雨伞,震动型自慰器(=S),Walkman,轮子,拉链...


(注意:以下内容纯粹是bullshitting!(刚巧这时候MSN有位好学弟这么形容我...))
1.
独立报的题目说的是gadgets,意即一些配件、器具、硬体,可是中文却译成“事物”,不甚精确。(不过不过不过...火,算是gadget吗?)

2.
人类属于遗忘的动物,不论啊我们可以有多么好的记忆--记忆是对抗遗忘的运动(而且对抗运动不停在升级)。如果我们不故意思考,那身边的一切随手拈来皆是理所当然。

3.
炫目的科学时代会不会有一个尽头?我们想不想她走到一个尽头?(她想不想我们想/不想她走到尽头?)

4.
良莠不齐的一切被混同,被等价对待,被摆上同一个神龛。(价值观念跟着时代亦步亦趋,明天的明天的明天,谁能确定说机器人的发明比避孕套的发明(反之亦可)来得更重要?像今天,火的发现(是发现,没错吧?)和任天堂Gameboy一同改变世界。)

5.
一切的排行榜的价值呢?他们有否改变世界?